"The Tinder Swindler" has the feel of those documentaries that Investigation Discovery seems to churn out at a breakneck pace, only it's getting additional traction thanks to a platform on Netflix. Combining the qualities of a Lifetime movie with a catchy title, the marketable elements scarcely mask that the story is actually kind of a bore.