California Governor Gavin Newsom broke new ground by announcing Thursday that his state would be the first to treat Covid-19 as an endemic risk. Though the word "endemic" doesn't mean much to most Americans, it marks an important shift in pandemic strategy.