Elected in one of the narrowest presidential races in South Korea’s history, Yoon Suk Yeol, the country’s former top prosecutor, is a political newcomer with the conservative People Power Party who has sometimes been compared to former President Trump.