Photographs of the British royal family captured by members of the public will go on display alongside the work of world-renowned photographers in London next month, at a new exhibition that promises to examine the evolution of the family's "image across three centuries."