New York City police deployed increased patrols and counterterrorism resources to certain parts of the city, including around churches and houses of worship in communities of color, in the wake of Saturday’s horrific attack at a Buffalo grocery story.